One woman took to Facebook to ask what she'd done wrong when her hydrangea plant had died off going into winter - but fellow gardeners were quick to share one simple rule to follow