Jason Keetley also abused the woman's son then drove off while over the limit