It was the seat of royal power in England for almost 200 years, but today it's a quiet market town with links to the Vikings and Saxons