The BBC presenter encountered a tricky moment in her early career