Emmerdale fans have been left scratching their heads after a member of the Dingle family did not return to the village following Zak's death