'Does anybody know what these signs mean?'