Jake Broughton took his own life in 2023, aged 26, and his family said “everything appeared normal” in the days leading up to his death.