Lancashire's cops are becoming 'a secret service', a senior councillor has warned the county's police and crime commissioner.