Plans to scrap a free shuttle bus service between hospitals in East Lancashire could cost lives, according to a county councillor.