Pendle Council has joined Hyndburn and Burnley boroughs in calling for a review into the safety of the M65 following recent fatal crashes.