A new homes development in a council joint venture near Nelson has faced a host of challenges, it has emerged.