A man shot two “beautiful” birds with an air rifle when he went shooting in a public park