A 19th Century house once used as a residence for older people is to be extended with changes to its 'West Wing'.