The line-up for a Lancashire music festival returning this year has been announced.