Similarly to the title of Lewis Carroll’s book, this season has so far been a ‘Through The Looking Glass’-type of experience for Luton Town.