An award-winning bistro will close its doors at the end of the month before reopening as a pizzeria.