A retrospective planning application for a Gypsy encampment close to Darwen’s oldest park has been refused.