A Chorley bar with a long history will be turned into a house in multiple occupation, if plans are passed.