The latest announcement comes days after Worthy Farm revealed its Acoustic Stage line-up