A popular Preston pub has reopened after undergoing a £380k refurb.