A museum that celebrates Lancashire as the home of Britain’s jukebox revolution is set to open soon.