A thug who left a man with a bleed on the brain following an attack at a pub in Blackburn has been jailed.