Patients at a village doctors’ surgery have been warned they can no longer just walk in through the main entrance after threats were made to staff.