The identity of a man found dead in a Lancashire field has been solved more than a year after his body was discovered.