Campaigners who have spent years fighting plans to build a third prison in a Chorley village have a week to decide whether to launch a last-ditch legal challenge to the development – and to secure the cash that would have to be stumped up if they lost.