New planning rules could make it more difficult to convert properties in one of the historic, protected parts of Preston into houses of multiple occupation (HMOs).