The family of a man who died following an assault in Blackpool have paid an emotional tribute to him.