The culprit was dragged away twice by others during the 'appalling' street attack