National Highways have insisted "there are no issues with the delivery of the underpass" on the A63