She has vowed to protect shop workers with new measures amid a worrying rise in violent attacks