Jasper was one of only 20 students from across the country to win the placement at Williams Racing