The painting has only left its home gallery once in the last 20 years