City's January transfer business has once again been brisk since the window opened on New Year's Day