The Tigers secured a first win at Bramall Lane in 15 years and a precious one at that