The latest transfer window will see another flurry of activity in and out of the club this month