Groundbreaking project aims to help children gain confidence as well as literacy skills