Whitby in North Yorkshire is famed for its abbey, cobbled streets, and traditional shops - but plans for a 24-hour casino have sparked stark opposition from locals