More people will be able to stay at the Doncaster attraction's Hex Wildlife Hotel