Bolton Wanderers inflicted a first league defeat on Huddersfield Town since October