Leah Senior died after jumping from the van in Denby Dale Road earlier this year