Atif Ali, 40, stalked a teenage college student on a daily basis