People have expressed their sadness and shock following attack which claimed young man's life