The DWP and HMRC tool allows state pensioners to boost their pots by buying missing National Insurance contributions but the deadline is fast approaching