Young woman left with 'significant head injury' in club incident