Councillor Joshua Bacon said residents living near the A57 have reported regular illegal racing, noise disturbances, and intimidation