A nutritionist who specialises in oncology has debunked the myth that sugar fuels cancer growth