The girl was followed home after school in an area of York