Fellow passengers had plenty to say about the grim encounter after he shared a photo