Drivers are making themselves 'invisible' to speed cameras and it's 'worse than thought'