Karandeep Mahey's actions prompted a terrified family to move out